Gv 9,8

« Allora i vicini e quelli che lo avevano visto prima, perché era un mendicante, dicevano: "Non è lui quello che stava seduto a chiedere l'elemosina?".»

Nella tradizione sinottica gli evangelisti solitamente narrano le reazioni ai miracoli di Gesù con l’intento di mettere in risalto lo stupore e l'ammirazione della gente, e le conseguenti lodi elevate a Dio...
Qui, invece, il fine di Gv è quello di fornire gli elementi che attestano l'avvenuto miracolo... per cui lui comincia dall'illustrare la reazione di coloro che... vedendo l'uomo guarito... dicono: “Non è lui quello che stava seduto a chiedere l'elemosina?”.
Quel mendicate cieco era evidentemente una figura conosciutissima proprio a causa della sua infermità, e la sua guarigione è un fatto talmente eclatante... che queste persone non credono ai loro occhi.

Segue: Gv 9,9