Gv 10,34

« Disse loro Gesù: "Non è forse scritto nella vostra Legge: Io ho detto: voi siete dèi »

All'accusa veemente che Gli è appena stata rivolta, Gesù replica facendo proprio un metodo tipico delle diatribe rabbiniche…  vale a dire citando un passo biblico, e dunque utilizzando un argomento che anche loro possano comprendere. 
Nella fattispecie, Lui si riferisce al passaggio della Scrittura in cui il salmista scrive « Io ho detto: “voi siete dèi, siete tutti figli dell’Altissimo”» (Sal 82,6)
Si tratta di un Salmo nel quale Dio interviene rimproverando ai giudici di emettere “sentenze ingiuste”, ma al contempo... rivolgendosi a loro con la frase “voi siete dèi, siete tutti figli dell’Altissimo”... il Signore Yhwh rimarca che essi sono di fatto dei suoi delegati, in funzione del principio biblico che “il giudizio appartiene a Dio” (Dt 1,17; cfr. Sal 58), cioè al sovrano Giudice del quale i magistrati terreni sono rappresentanti...  “figli dell’Altissimo”.

Segue: Gv 10,35-36